دقيقا داداش،ميخوام قبرو بشکافم ازش يه تيکه استخون برميدارمو اثبات ميکنم حسين دمير نيست
خب داداش جون چرا منو با خودت نبردي؟ با هم ميرفتيم ديگه
لازم نيست داداش من بهت خبر ميدم
کرال مديا با افتخار تقديم ميکند "پول سياه،عشق" قسمت50
آدرس سايت : kral-media37.ir زمانبندي و ترجمه -Mahdi.Sabzali- ترجمه انحصاري سايت کرال مديا
من بايد با تو چکار کنم با جناق؟ من همش سعي ميکنم ازت محافظت کنم اما تو يکسره به پرو پام ميپيچي
ولم کن - چکار کنم؟تا وقتي يه کثافتي مثل تورو آدم نکنم نميتونم آروم بگيرم -
حسين دمير کجاست؟ - از کجا بدونم؟ قطعا معلومه که بهشت نيست، حتما ته جهنمه -
حسين دميرو کجا نگه داشتي فاتح؟
حالا اگه نميخوايي آخرين نفستو اينجا بکشي حرف بزن حسين دميرو کجا نگه داشتي؟
در مقابل آدمايي که زندگيتو نجات دادند خيلي بي وفايي - بازي تموم شد فاتح -
بازي ديگه تموم شد حسين دمير کجاست؟
بلندشو، بلند شو بريم
اسلحتو بنداز کميسر
بنداز اسلحتو
اين همه سال پليسي اما هنوز کاراي مبتدي ميکني
حتما بايد کارو به خشونت بکشي باجناق؟
دکتر يه مدت ديگه زير نظر خواهد گرفتش،دردهاش نرماله اما باز من به دکتر ميگم
ممنون
اليف؟؟چکار ميکني؟چرا بلند شدي؟ ميشه بري بخوابي؟زودباش برو تو
آسلي اين درسته؟
ايني که اينجا نوشته راسته؟
زودباش بريم تو - درسته آره؟ -
بچمونو از دست دادم من ،آره؟
چرا همش اينجوري ميشه آسلي؟
چرا چيزاي قشنگ تک تک از دستمون ميره؟چرا؟چرا؟
کاش جوابي براي سوالت داشتم اليف - چي ميشد بچم زنده ميموند؟ -
چي ميشد با وجود همه ي اين اتفاقات مثل يه خورشيد طلوع ميکرد؟چي ميشد؟
عالي ميشد، شايد وقتش نبوده ها؟
ميخوام مقابل اتفاقاي زندگي بايستم اما بعضي موقع ها خيلي زورش زياد ميشه
خيلي خيلي هم زياد ميشه فقط خيلي زياد
اما ميگذره، خواهش ميکنم گريه نکن باشه؟
حالا شما صاحب خوشگلترين بچه ها ميشيد
خواهشا گريه نکن - عمر خبر داره؟ -
زنگ ميزني به عمر؟ لطفا بياد پيشم
بهش احتياج دارم
باشه؟ - باشه -
مامان مليکه قول بده که ميايي منو ببيني
قول ميدم
از کشور مامانم برات کلي هديه ميفرستم شايد هم با يه کبوتر عشقمو برات فرستادم
يالا يالا يالا بسه ديگه يالا
کجا ميبريش؟چکارش ميکني؟
نگران نباش جايي که ميره خوشحال ميشه
منصرف شدم پولتو ميدم نه پسرمو
قطار ديگه حرکت کرد زن داداش قطار حرکت کرد، بچه رو بده - ولش کن -
مسخره بازي در نيار بدش - پسرمو ول نميکنم -
من پولتو جور ميکنم التماست ميکنم ولش کن - چه پولي؟ مگه کسي ازت پول خواست؟ -
من چيزي که ميخواستموگرفتم حالا گمشو برو وگرنه اتفاقاي بدي ميوفته
مامان منو ول نکن - ولت نميکنم پسرم -
ولت نميکنم - اگه يه قدم ديگه برداري حرصمو سر دمت و حسن خالي ميکنم -
حواست باشه
بورهان - مامان -
التماست ميکنم بورهانمو نبر بورهان
سلام باجناق آخرش برگشتي کنارمون دوباره
داري چکار ميکني؟ - باجناق زرنگمو دارم از زير پام ميکشم اونور -
مسخره بازيو ول کن باز کن اينارو - الان نه ،يکي دو تا پروژه هست که بايد انجامشون بدم -
فاتــح باز کن اينارو - خودت منو مجبور به اين کار کردي ،کاري از دستم برنمياد عمر -
کارامو انجام ميدم بعدش آزادت ميکنم همه رو ،همه رو از تمام مشکلات و طيار دوندار خلاص ميکنم
اين وسطم تو بايد ساکت و آروم بشيني باشه؟ اين رفيق تورو همراهي ميکنه
ميخوايي چکار کني؟باباتو بکشي؟
اون مرتيکه ايي که بابات حساب ميشه بايد حسابشو از طريق عدالت پس بده باشه؟ حالا اينارو باز کن بگو حسين دمير کجاست
اگه جفتتون شاهد باشيد ميتونيم طيارو بندازيم زندان
فاتح به اندازه ي کافي خودتو تو دردسر انداختي بسه ديگه وايستا
ميتونم بهت کمک کنم ميتونيم اين کثافتو با هم تميزش کنيم
فاتح، خدا لعنتت کنه فاتح اينکارو با خودتو اليف نکن
فاتــح
احمق
جواب نداده هنوز؟ - فکر بد به دلت راه نده -
آسلي اتفاق خوبي که نيوفتاده چجوري فکر بد نکنم؟ - باشه يه بار ديگه زنگ ميزنم -
شايد ايندفعه جواب بده ها؟
ببين من بهت گفته باشم اين کلمبو حتما گوشيشو يه جا جا گذاشته چون فکرش مشغوله
ممکنه دستشويي هم باشه شايدم داره *** ميبينه
جواب بده عمر
ببين من پليسم اون گوشي ساکت نميشه دوستام متوجه نبودم شدن
يسره بهم زنگ ميزنند، يکم ديگه ميريزن اينجا و بهت دستبند ميزنند
پس بهم کمک کن که منم بهت کمک کنم اينارو باز کن
اينجا هيچکس تورو پيدا نميکنه، راحت باش
اين چه کاريه؟ - چي؟ -
اولش رد تماس ميزد بعدش کلا خاموش کرد نفهميدم چي شد
چي شده؟چرا اينو آورديد؟ - اليف خانم شمارو ميبريم تو بخش عادي -
اليف اين عاليه
داري از مراقبت هاي ويژه ميري بيرون ديگه - آسلي يه بار ديگه به عمر زنگ بزن -
البته که ميزنم
بيا ببينم جذاب
شبيه بابات هستي - تو فاميل مني؟ -
نه فاميلت نيستم اما ميبرمت پيش يکي از فاميلات
زودباش سوار ماشين شو
سوار شو ببينم سوار شو
آفرين زنه رو خوب قانع کردي که بچه رو داده - آخرين لحظه منصرف شد اما درستش کردم -
فردا براي هممون يه شروع جديد آغاز ميشه توام همچنان پشت من مثل کوه باقي خواهي موند
تو و نجدت مواقع سخت کنارم بوديد
هيچي رو فراموش نميکنم، هر کس چيزي که حقشه رو بدست مياره رفيق - ايوالله داداش -
براي فهميدن جاي طيار بهت زنگ ميزنم،الان برو مثل هميشه کنارش باش،ممکنه متوجه دور شدنت شده باشه - دستور بده داداش -
از اين به بعد براي هيچي مزاحمت نميشم تو فقط کافيه مثل هميشه چشم و گوش من پيش طيار باش
باشه داداش اصلا نگران نباش من طيار دوندارو اداره ميکنم
ذاتا کم مونده ديگه شايد فردا شايدم زودتر از فردا رئيسم ديگه تو بشي
و حقت هم هست - نميدونم رئيس بودن حقم هست يا نه اما خيلي وقته که طيار دوندار حقشه که بره به جهنم -
بيلط رفتنش هم دستمونه، يالا بفرستيمش نجدت زودباش
حالا ميبينيم که کي چه حقي داره بچه، ميبينيم
ميبينيم که کي چه حقي داره
بفرماييد آقا طيار - دنبال فاتح آدم فرستادي مگه نه؟ -
بله آقا همونطور که دستور داده بوديد - بهشون بگو که قدم به قدم تعقيبش کنند و منتظر خبر من باشن -
مهمونمون اومد؟ - بله آقا داخله -
مهمونمون کجاست؟ - تو اتاق داره استراحت ميکنه آقا منتظر شماست -
خوبه پس بيشتر از اين منتظرش نزاريم
خوبه خوبه، به خوبي از اين دوستمون پذيرايي کرديد
بچه ها از خجالتت در اومدن دکتر؟
ها؟ - ازم چي ميخواييد؟ -
منو ميشناسي؟ - مگه ميشه کسي سمارو نشناسه آقا طيار؟ -
واقعا ميشناسي مرتيکه؟
پس تعريف کن ببينم با پسرم داريد چه کارايي ميکنيد؟
فاتح تو پزشک قانوني چکار ميکرد؟چرا با تو ملاقات داره از تو چي ميخواد؟
حرف بزن ديگه مرتيکه - ...چيز... من -
فهميدم فهميدم، آي کيو تو پايينه من آخرش نفهميدم شما چجوري اون تست هارو گرفتيد
پس مستقيم ازت ميپرسم شايد متوجه بشي
حسين دمير زندست؟يا مُرده؟
اين دردش طبيعيه پرستار؟ - اگه زود قرار دادن پروتز و زيادي کار کشيدن ازشو در نظر بگيريم آره طبيعيه -
بفرماييد
کافيه اين دارو؟ - يکم دردشو کم ميکنه -
نميشه، يه چيز ديگه برام درست کن فردا اون پارو لازم دارم
يالا سريع باش - چشم -
خدا لعنتت کنه
تو چرا سر پايي؟
برو بخواب وگرنه اذيتت ميکنم
يالا
جو نگيرتت که از مراقبتاي ويژه دراومدي زودباش
ناراحت به نظر ميايي مو طلايي چي شده؟ما که خوب داشتيم پيش ميرفتيم
ميخوام برم خونه، منو ببريد پيش مامان مليکه
از رفتن پيش فاميلام منصرف شدم - مگه ميشه يه پهلوون از حرفش برگرده؟ -
چي شده؟ - به خاطر اينکه از شما ترسيدم - چي؟ترسيدي؟ -
چرا ترسيدي خب؟ببين منم به زودي پسر دار ميشم
به تو و يا هر بچه ي ديگه اي اصلا آسيب نميرسونم
تو فقط ساکت و آروم بشين باشه؟ ببين آخرش خيلي خوشحال ميشي
اينجوري فکر کن که...به اندازه اي که انگار تو يه اتاق پر از جايزه افتادي اينقدر خوشحال ميشي
يا توي يه استخر پر از شکلات
بفرماييد آقا طيار - کجاييد شما؟ها؟ -
نزديکاي محله ي بي کوز ،در حال تعقيب هستيم - منو ببينيد اصلا چشم از جلو برنداريد -
اگه موفق نشديد اصلا جلو چشمم نياييد مستقيم خودتونو همونجا بکشيد
شايد اينجوري کمتر عذاب بکشيد
آسلي هم هول کرده،اليف خيلي نگرانه داره سعي ميکنه اليف چيزي نفهمه اما نميتونه دختر بي چاره
نخير اولش احساساتي عمل نکردم اما خب به تلفنشم که نميشه دسترسي پيدا کرد ديگه از موقعي که رفت سر قبر صدايي ازش در نيومد
پزشک قانوني هم نرفته
به دکتري که متين خريدتش دسترسي پيدا کنيم؟ شايد دوباره رفته در خونه ي اون
من قبل اين که پي ببري گفتم بريم از موقعي که خط آسلي مشغول بود دارم سعي ميکنم مکان عمرو تثبيت کنم
چون فقط سيگنال گوشيش از اونجا مياد بعدش ديگه نبود چون گوشيش خاموش شده
عاليه قلبم
بله تولگا؟چکار کردي؟ - تو قبرستون هستم همکار عمر اينجا نيست -
يه بيل هستو روي زمين رد خون هستش - رد خون؟ -
باشه باشه داداش جون تو نگهبانو پيدا کن ببين چيزي ديده يا نه بهمون خبر بده
متين، حتما متين عمرو دزديده - اينو از کجا درآوردي؟ -
چون داره مانع ما ميشه که بتونيم زنده بودن داداش حسينو اثبات کنيم
بنظرم فاتح به عمر آسيب نميرسونه - به نظر منم -
اما قطعا معلومه که داره يه نقشه هايي ميکشه و اين نقشه ها مربوط به داداش حسينه
نميخواد عمر مانع کارش بشه بايد سريع عمرو پيدا کنيم
بايد عمرو پيدا کنيم، يالا نميدونم ميخوايي به شرکت جي اس ام زنگ بزني ميخوايي يه واسطه پيدا کني هر کاري ميکني بکن اما جاشو پيدا کن
اين کارا مثل تو فيلما نيست کميسر الکي دست و پا نزن نميتوني از اينجا فرار کني
اسمت چيه؟ چه اهميتي داره مگه نه؟
مطمئنم که فاتحم اسمتو نميدونه کسايي مثل تورو توي کاراي کثيفشون استفاده ميکنند
و تو اولين خطاتون يدونه ميزنند تو سرتون بعدش ميزارنتون کنار آره؟
اگه نميخوايي بسوزي از عقلت استفاده کن بيا بهت کمک کنم
با کي دارم حرف ميزنم؟
باشه پسر ، حالا که اينطوره بزار از اين زنجيرهاي احمق خلاص بشم
اولين کارم زندان انداختن تو ميشه، حالا ميبيني به خاطر اينکه حرف نزني فاتح اون تو بهت چاقو ميزنه
خبر داري؟ اينو ميخوايي؟
از عقلت استفاده کن ، از عقلت - خيلي پر حرفي کميسر، سرم درد گرفت -
منو ببينيد آروم بريد و پشت سرتون ماشين هاي ديگه هم باشه
متوجه نشن که داريد تعقيبشون ميکنيد - چشم آقا طيار -
کجا دارن ميرن؟ - هنوز نفهميديم آقا طيار -
خب يکم از عقلتون کار بکشيد و پيداش کنيد جايي که رفت ببينيد چه آدمايي اونجا هستن و پيداشون کنيد
يه کاري کنيد بالاخره ،اگه نتونستيد هيچ گوهي بخوريد فقط تعقيبشون کنيد
پسر احمق من به نظر خودش برام يه تله درست کرده حسينو نکشته
نفهميدم چرا همچين ريسکي کرده - چيزي نيست که نفهمي دکتر -
پسر نفهم من با حسيني که مرده نشونش داده ميخواد منو بکشه
تو شناسنامه ي منم که اسمش اومد، ميراثمو ميکشه بالا يا نقشه ي ديگه اي داره اما نميدونه با کي داره ميرقصه احمق
اون حسينو امشب بايد پيداش کنيمو کارشو تموم کنيم پشت بندش کار پسر عزيزمو تموم ميکنم
ديگه چوب خطش پر شد
اوضاع چطوره؟ - جلومون يه تصادف کوچيک شد، ماشيني که آقا فاتح توش بود رفت داخل تونل -
...يکم ديگه ما هم - مرتيکه عجله کنيد احمقاي خر سريع باشيد -
آسلي عمر هيچ وقت اين کارو نميکنه موقعي که تماس هاي بي پاسخ رو ميبينه سريع زنگ ميزنه
حتما يه مشکلي هست - باشه زندگيم -
خب چکار کنيم؟ - به اردا اينا زنگ بزنيم -
امکان داره بلايي سر عمر اومده باشه آسلي اونو فقط اردا اينا ميتونند پيدا کنند
من خيلي وقته بهشون زنگ زدم اليف اونا هم خبر ندارن،به خاطر اينکه نگران نشي بت نگفتم
خدايا کمک کن آسلي اگه بلايي سر عمر بياد من چکار کنم؟
کلمبو؟عمرا بلايي سرش بياد اون بهترين پسر اين داستانه
تازه شوهر خواهر من از اون طيار دوندار احمق و فاتح دوندار هزار برابر با هوش تره
خدايا ازش محافظت کن - زودباش ،زودباش يکم استراحت کن خواهش ميکنم بيا -
عشقم، اين صداي پا، اين آزاديه بيانم
تمام زحمت هام، و چيزي که باعث شد تورو از دست بدم
فقط توي گرسنگي هات، تاريکي هات،تمام مصيبت هات و خورشيدي که با دستاي خودش در خونه ي مارو ميزنه
روزهايي که قراره بياد، هيچ وقت باور و اعتمادمو از دست ندادم
اليف؟ داري تصوير سازي ميکني؟
يه چيز تو همين مايه ها آسلي
ماشينو ديدم - منو ببينيد، با دقت ماشينو تعقيب کنيد -
وايستادن چکار کنيم؟ - آقا طيار ماشين کنار وايستاده -
اصلا مداخله نکنيد، جايي که قراره اون ماشين بره برام خيلي مهمه
ماشين بي سروصدا وايستاده، آروم از کنارش رد شو که داخلشو ببينيم
مواظب باشيد
بزن بغل بزن بغل
آقا - چي شد؟هنوز اونجاييد؟ -
آقا تو ماشين کسي نيست، رفتن
مگه جلوي چشماتون نبودن؟ خدا لعنتتون کنه،چطور ميتونيد گمشون کنيد؟
ها؟چطور ميتونيد گمشون کنيد؟بي عرضه هاي مرتيکه
طيار دوندار سگاشو فرستاده دنبالمون پس معلومه دکتر پزشک قانوني رو به حرف آورده
بايد چکار کنيم داداش؟نقشه باطله؟ - نه بر عکس تا آخرش ادامه ميديم -
ديگه تير از کمون رها شده تا اون کار منو تموم نکرده ما بايد کارشو تموم کنيم
آخر شب اوني که زنده ميمونه من خواهم بود
مگه سرويس اينقدر دير ميکنه؟
سرويس اتاقه؟ - بله خانم محترم -
کمک
بنظرم بايد استراحت کنيد - مگه وقت دارم دخترم؟ -
آروم آروم راه ميرم روش ديگه چاره ي ديگه اي ندارم
بابا ببين کيو برات آوردم
بيا ببين فاميلت اينجاست مو طلايي
پسرم؟؟؟ - باباااا -
پسرممم ، قربونت برم
اومدي پيش بابات پهلوون؟
خداروشکر که به هم رسيديم - اما گفتن تو که فرشته شدي -
منم فرشته شدم که همديگرو ديديم بابا؟ - نه بابا چه فرشته اي -
فرشته مرشته نشديم،يه اشتباهي پيش اومده
من به خاطر تو زنده ام پسرم بيا بو کنم تورو
بيا
خون خونمو خورد اما به خاطر تو نمردم بعد اين همه اتفاق ديگه جز تو کيو دارم؟ها؟
از اينجا ميريم پسرم، پدرو پسر ميريم از اينجا يه زندگيه جديد شروع ميکنيم
تو بهترين مدرسه ها ثبت نامت ميکنم پسر يه خونه ي خيلي خوشگل ميخرم ،خيلي بزرگ
اگه ميخوايي سگ هم ميخريم ها؟ميخوايي؟
فقط ما دوتا؟ - آره ما دو تا -
نميشه،مامان مليکه، داداش حسنم
مامان بزرگم و آبجي دمت هم بيان، عمو عمر هم بياد
من سگ هم نميخوام خونه ي بزرگم نميخوام فقط اونارو ميخوام
اين عموها به زور منو از دست مامان مليکه گرفتن
مامان مليکه پشتم خيلي گريه کردو خيلي ناراحت شد
مامان مليکت وقتي که تورو داد ديگه حقي به گردنت نداره
باشه؟اونا ديگه نيستن فراموششون کن
ببين من قلبمو سنگ کردمو فراموششون کردم توام فراموش کن باشه؟
توام فراموش کن، ديگه فقط تو و من هستيم
اين مو طلايي هم مثل من از طرف بابا شانس نياورد
البته نميتوني خودت پدرتو انتخاب کني ببين اين بچه تو اين سن چه چيزايي داره تجربه ميکنه
تو ديگه خيلي حرف نزن فاتح باباي توام به خاطر همچين بچه اي خيلي هم خوش شانس به حساب نمياد
وارد جزئيات نشو بابا من به قولم عمل کردم حالا نوبت توئه
باباي بي شرفت کجاست؟ - شما با نجو راه بيوفتيد آدرس با پيام براتون فرستاده ميشه -
زودباش ببينم
بورهان چي ميشه؟ - اينجا با خانم پرستار تو امنيت هستن ،تو کارتو انجام بده و بيا مو طلاييو بردارو برو خارج -
پسرم بابات يکم کار داره انجامشون ميده برميگرده باشه؟
تو که اسلحه برداشتي
من پليسم ديگه مگه يادت رفته؟اين اسلحه براي کاره - نرو من خيلي ترسيدم -
قربونت برم نترس سريع ميرم ميام چيزي نيست بخدا
اينو يادت اومد؟تو برام خريده بودي هميشه تو جيبم نگه داشتم
بگير دست خودت باشه، برام دوباره بيارش باشه؟
برگرد - قول ميدم که برگردم پسرم،تا صبح نشده برميگردمو اينو برات ميارم -
توام تو اين فاصله ميخوابي و به خونه ي جديدمون فکر ميکني - من نميخوابم منتظرت ميمونم -
مَردي ديگه اينم به خودت بستگي داره
آبجيش خوب مواظبش باش باشه؟
راه بيوفت نجو
چنتا بچه داري؟ خانوادت ميدونه داري اينکارو ميکني؟
فکر ميکنند نگهباني؟
پسر ببين من مثل تورو خيلي ديدم فقط خودتونو نه بلکه زنو بچتونم حروم ميکنيد
باباهايي که دستاشون کثيف و آلوده بوده و يک دفعه غيبشون ميزنه
بايد تو صفحه ي سوم روزنامه ديده باشي و البته قاتل هيچکدوم از اينها پيدا نميشه
چرا؟چونکه تو عالم شما دهن همه بسته هستش خودتونو تسليم اون کثافتاو احمقا ميکنيد
ببين از عقلت استفاده کن من به تو و خانوادت کمک ميکنم
اون احمق،اون فاتح احمق تا طيارو پيدا نکرده بيا اين کارو باهم حلش کنيم
از عقلت استفاده کن،يالا اينارو بازکن بازشون کن
خيلي حرف زدي کميسر 5 دقيقه فکت آروم نگرفت به جاي تو من زبونم خشک شد
من برم آب بخورم
خدايا براي سرپا موندن و قوي موندن هر انتظاري که از من داري رو برآورده ميکنم
بدون اينکه به کسي آسيب برسونم و بدون اينکه حق کسي رو بخورم راهمو پيدا ميکنم
قبول کردن بلاهايي که تو زندگي سرمون مياد از سر درک کردنه
تمام اينارو براي چي تجربه کردم؟چي ياد گرفتم؟ شايد فهميدنش سال ها زمان ببره
حاضرم حساب تمام گناهانمو پس بدم، آماده ام
اما التماست ميکنم ،فقط کافيه که عمرو ازم نگيري
اگه سرنوشت هرکس قبل از به دنيا اومدنش معلومه پس براي من عمر باشه
التماست ميکنم که مارو از هم جدا نکن
بدون اينکه به چيزي فکر کنيم تو چشماي همديگه با آرامش نگاه کنيم
نميدونم الان عمر کجاست
تو مواظبش باش خدا
بهش کمک کن
يکم ديگه راهمون از هم جدا ميشه بابا - ايشالا پسرم ، تا ابد -
نجو اين ممتاز چرا گوشيشو جواب نميده؟ زماني که اينقدر بهش نياز داريم کجاست؟
ميخوايي يه بارم من زنگ بزنم داداش؟ - خب دارم زنگ ميزنم ديگه -
ببينيد کي داره به اين خدابيامرز زنگ ميزنه
آدم بايد از اتفاق هاي زندگيش درس عبرت بگيره اما متاسفانه هيچ جوره نميگيره
فکر ميکردم ممتاز بچه ي عاقليه،شاهد خيلي از حوادث بود اما پس عاقل نبوده
خيانت تو سر اونم ميچرخيده، گرچه عاديه تو سر کي نميچرخه که؟
اين از زمان هابيل و قابيل هم اينطور بوده برادر به برادر،پسر به پدر بدون اينکه خيانت کنه نميتونه آروم بگيره
تو جووني خودشو حيف کرد،آقاي ممتاز طرفشو اشتباه انتخاب کرد
از يه شماره ي ناشناس داره زنگ ميخوره آقا - رئيس کوچولوش آقا فاتح داره زنگ ميزنه -
برو بيمارستان،گوشي رو بده دست بچه ها که شماره رو سريع تثبيت کنند
باشه آقا
ممتاز در مورد حسين حرفي نزده؟ - متاسفانه نه آقا، يک کلمه هم حرف نزد -
نه در مورد آقا فاتح نه در مورد آقا حسين، ما هم کاري که گفتيدو انجام داديم
کاريش نميشه کرد خودش مرگو انتخاب کرد
پس از راهي که گفتم ميريم، فاتحو از طرف زنش ميزنيم
کجايي تو ممتاز؟کجايي؟
داداش فاتح ممتاز لو رفت،باباتون کشتش
الانم از گوشي ممتاز دارن سعي ميکنند جاي شمارو بفهمن سيمکارتو سريع نابود کنيد
کنار آقا طيار هستم،وضعيتو به گوشي نجدت پيام ميدم اما الان داره اينجا يه تيم درست ميکنه
تا من نگفتم بياييد حرکتي نکنيد
چي شده پسر؟
نکنه جرئت نکردي؟نکنه دامنت به پاهات گير کرد ترسو؟
منو ببين نکنه از طيار ترسيدي؟ - توي طول زندگيم اينقدر از طيار ترسيدم که بابا -
ديگه از هيچي نميترسم - پس موضوع چيه پسر؟ -
عمر ميدونه زنده اي
والا؟ميدونه نمردم؟ - تو به چي ميخندي؟ -
تو بايد نگران بشي، يارو همه چيو فهميده، از نقشمون خبر دار شده متوجه نيستي؟
الان فقط نميتونه زنده بودن تورو اثبات کنه همين چون الان يه جا نگهش داشتم
اما معلوم نيست چقدر بتونم نگهش دارم - سخت ميتوني نگهش داري -
اردا و پلو خيلي وقته متوجه اين قضيه شدن الانم دارن دنبالش ميگردن - منم دارم همينو ميگم -
وقتمون خيلي کمه، بايد هرچه سريعتر طيارو بکشي و بري خارج از کشور
وگرنه جفتمون تو دردسر بزرگي ميوفتيم بابا - باشه پسر -
تو فقط آدرسشو بهم بده، من از درو پنجره ميرم تو که کارشو تموم کنم، بده
آدرس با پيام مياد به گوشيه نجو بابا حالا با اجازه ماشينم داره مياد
اجازه دست خودته، موفق باشي
منو ببين اگه اتفاقي برام افتاد بورهانمو بده به عمر باشه؟
حالا حلالم کن
حلالت باشه بابا، کارشو تموم کن
نگران نباش
چکار کرديد شما؟ - داداش به خاطر اينکه مشکلي ايجاد نشه - خفه شو -
تو داري چکار ميکني؟تو باز منو دزديدي؟بسه ديگه چقدر منو عذاب ميدي بسه
تو امنيت هستي ،خيلي نگرانت شده بودم - باز چي شده؟ -
چيزي نشده، ببين امروز همراه طيار دوندار متين هم ميميره عشقم
ديگه فقط فاتح وجود داره
ديگه مثل قبل فقط بهم فاتح ميگي امروز هم انتقاممو ميگيرم
هم براي پسرم يه زندگيه جديد دارم ميسازم - خب اين چه ربطي به من داره؟چرا منو دزديدي؟ -
خيلي خطرناک بود،طيار دنبالمه احتمال داشت که ازت در مقابل من استفاده کنه
تا موقعي که صبح بشه با من ميموني صبح هرجا خواستي ميتوني بري
اتفاقي برات نميوفته که؟ - نميوفته -
اگه اليفو نجات بدي ديگه نميرم باهات ميمونم
خوشگلم توام همش چيزايي که ناممکنه رو ميخوايي - خب توام منو پشيمون ميکني بابت کارايي که ميکنم -
آبتو خوردي؟ - خيلي وقته -
يکمم براي من بيار به چي نگاه ميکني؟آدميم ديگه چشم و دهنمون خشک شده
سرويس ديگه اي نداشتيم
ايوالله خدا راضي باشه
بيا بهم بده
بيار بيار بيار
چي شد؟ ها؟
زندگي پر از سوپرايزه مگه نه؟
برو اونور برو
پسرم؟؟ - مامان -
عروسمو برام آوردي؟
بياييد تو بچه ها
خوش اومدي خوشگلم
بشينيد بشينيد شما - مامان جون تو مارو 2 دقيقه تنها بزار،ذاتا من نيلوفرو ميزارم و ميرم -
باشه پسرم
همين الان ميري؟ - طيار دوندار کلي گشت دنبال اين خونه اما پيداش نکرد -
امشبم پيدا نميکنه دم در 2 تا آدم گذاشتم اگه چيزي نياز داشتي بهشون بگو
باشه
اما اگه حس خوبي بهت دست ميده ميتونم يکم ديگه بمونم - نميدونم الان اين حرفي که زدي امکان پذيره يا نه -
خوشگلم چرا همه چيو از طرف بد نگاه ميکني؟چرا سعي نميکني منو درک کني؟ - درکت کنم؟ -
بنظرت امکان داره همچين چيزي؟بنظرم تو خودت نميفهمي چکار ميکني
من دوباره بهت اعتماد ميکنم و شروع ميکنم به رويا ساختن که تو يهو يه کاري ميکني که گند ميزني به همشون
يعني همش منو زير اين روياها له کردي فاتح فاتح - نيلوفر امشب همه چيز تموم ميشه -
امشب يه زندگيه کاملا جديدو شروع ميکنيم،ديگه بهم اعتماد کن - با يه آدم قاتل زندگيه جديد درست کنم؟ -
بنظرت ممکنه همچين چيزي؟
آقا طيار يکم زيادي به خودتون فشار مياريد تازه از يه عمل سخت بيرون اومديد بايد يکم استراحت کنيد
وقتي که فرزند خودم داره نقشه ي قتل منو ميکشه دکتر؟
الان استراحت کنم که بهم کمک کنه تا ابد استراحت کنم ديگه آره؟
حرف مفت نزن دکتر حرف مفت نزن که حرصمو روي تو خالي نکنم الان
آقا طيار خبر اومده که نيلوفر خانم تو هتل نبوده افرادمون دست خالي دارن برميگردن
اگه پيداش ميکردن تعجب ميکردم واقعا بي عرضه هاي احمق
آقا فاتح به نظر خودش خواسته نيلوفرو در مقابل من محافظت کنه
اينم نشون ميده که ميدونه من دنبالشم والبته که چقدر جدي ام
ببينيم امشب کي از اون ماشين سالم بيرون مياد دکتر
سريع مامانشو پيدا کنيد،فاتح اون دوتا زنو يه جا انداخته الانم زير دامنشون نشسته
قبل اينکه فاتح منو پيدا کنه شما بايد اونو پيدا کنيد فهميدي؟حالا سريع باش يالا
نداشتم خوشگلم چاره ي ديگه اي نداشتم - نخير داشتي -
ميتونستي بري پيش عمر،اگه دوباره به متين درونت گوش نميکردي هيچ کدوم از اين اتفاق ها نميوفتاد
باشه حق داري،بعضي مواقع عصبانيت درونمو نميتونم کنترل کنم خشن ميشم، عصباني ميشم
بعضي کارايي که باعث ميشه تو و خودمو عذاب بده ميکنم اما چرا ميکنم نيلوفر؟
چون من بچه ي بد اين داستانم،از اولش بهت گفتم که عاشقم نشو
اما گفتي بهم عشقو ياد بده ،گفتي منو عوض کن
گفتي تو بهترين کسي هستي که کنارمي،اينا کدومش راسته کدومش دروغ فاتح؟ - همش راسته -
يه آدم نه فقط خوبه نه فقط بده منم نه اينوري نه اونوري
همشو هستم نيلوفر اما ديگه کنترل دست منه
هرچيو هر جور که بخوام ميتونم شکل بدم - آره واقعا خيلي خوب داري همه چيو درست ميکني -
به خاطر انتقام گرفتن تو عشقمون از بين رفت
تو حتي اگه تو خوابمم ببينمت باورم نميشه که خوشگلترين دختري هستي که براي مني
تو وارد زندگيم شدي و زندگيمو نجات دادي تو به من عشقو ياد دادي
من با تو و بچمون ميخوام يه زندگي بسازم و به اين اميد دارم
منو خواهي بخشيد ميدونم
چون هميشه بخشيدمت،با وجود همه چيز به دوست داشتنت ادامه دادم
اما تا موقعي که من به دوست داشتنم ادامه ميدم تو همشه منو عذاب ميدي چرا؟
واقعا نخواستم تورو عذاب بدم امتحان کردم نيلوفر امتحان کردم
اما انگار موفق نشدم،من يه آدمي هستم که نميتونم خوبي و بديه درونمو کنترل کنم
هيچوقت آدمي که تو خواستي نشدم حق داري
شايدم هيچوقت نشم - تورو خيلي دوست دارم -
خيلي عاشقتم، اما هيچوقت نميبخشمت
تا موقعي که متين درونتو نکشي نميبخشمت و کنارت نخواهم بود
باشه قبوله، رابطمون اسمي نداشته باشه اگه ميخوايي روي کاغذ ازم جدا شو
اما جفتمونم ميدونيم ما براي همديگه ساخته شديم
تو براي مني نيلوفر منم براي تو
همچين عشقي وجود نداره نيلوفر براي من نيست
نکن
امشب همه چيز عوض ميشه شايدم ديگه هيچوقت همديگرو نبينيم
اما اگه من بميرم براي پسرمون اصلا متينو تعريف نکن باشه؟ براش فقط از فاتح بگو
الانم با لحظه هاي خوبي که باهم داشتيم ولت ميکنم باشه؟بدي هامو اصلا به يادت نيار
آخرين نفسي که خواهم کشيدو آخرين حرفي که خواهم زد نيلوفره ميدوني مگه نه؟
اگه زنده موندم ميبينمت
فاتح منصرف شو،با عمر حرف بزن عمر بهت کمک ميکنه
اون موقع عشقم ميشي؟
هيچوقت جاي من نباش اما چون نيستي هم درک نميکني خوشگل دختر
لطفا منو به خاطر تمام اشتباهاتم ببخش
باور کن بقيش به خاطر اين بود که نميدونستم چجوري بايد رفتار کنم تو از اولش حق داشتي
با عذاب هايي که بهت دادم نه بلکه مواقعي که باعث خوشحاليت شدم ولت ميکنم خوشگل دختر خواهش ميکنم فقط اونارو به خاطر بسپار
...فاتح
خدايا ازت خواهش ميکنم که ازش محافظت کن
التماست ميکنم به خاطر بچم ازش محافظت کن
ببينيد اگه اتفاقي براي اين 2تا زن بيوفته جفتتونم به ** ميدم
بله نجو؟ - منم من حسين -
پس چي شد اين عنه آدرس؟ از صبح مثل احمقا داريم دور ميزنيم
ميفرسته ميفرسته بابا خيالت راحت - اي خدا ،پس چرا اينجوري بنظر نمياد؟ -
بابا اون آدرس فرستاده ميشه توام ميري کارتو تموم ميکني باشه؟ يکم منتظر بمونيد اينقدر سخته؟
پسر ما به خاطر اينکه کار اشتباهي نکنيم بهت زنگ ميزنيم معلومه فکرت مشغوله،از چشمت در ميره،نميتوني فکر کني يهو اتفاقي ميوفته
انگار قراره با پايي که قطع شده ملاقات داشته باشيم اگه چيزايي که من فکر ميکنم رو بهت بگم عقلت تعجب ميکنه
حالا گوشيو قطع کن خبر اومد برو کارتو تموم کن
اليف داري منو ديوونه ميکني چرا نميخوابي؟
آسلي هنوز خبري از عمر نيست دارم ديوونه ميشم - اليف لطفا يکم ميخوابي و استراحت کني؟ -
ببين تازه اگه اتفاق بدي هم ميوفتاد تا الان خبرش اومده بود
گوشيتو بده يه بار ديگه به پلين زنگ بزنم
مشترک مورد نظر در دسترس نيست - آنتن نميده -
شايد اردا جواب بده
خاموشه
خدا لعنتش کنه آسلي خدا لعنتش کنه - اليف چکار ميکني؟ -
اليف ! اليف چکار ميکني؟ - اليف خانم کجا ميريد؟ -
نامزد من بيرونه و به احتمال زياد تو دردسر بزرگي افتاده بايد برم آگاهي و در موردش اطلاعات بگيرم
اين امکان نداره شما زنداني هستيد - پس شما منو ببريد ،خواهش ميکنم -
اين کار خلاف قانون هستش اليف خانم خواهش ميکنم اينکارو نکنيد - آسلي، آسلي بايد عمرو پيدا کنم -
بايد عمرو پيدا کنم يه کاري کن - باشه بيا بريم تو به نيلو زنگ بزنيم -
شايد اون يا شوهر ديوونش يه چيزي ميدونه ها؟ - باشه - زودباش -
قدير
چه خبر باجناق؟ - سلامتي تو چه خبر؟ -
پلــيــس، بخوابيد
اه افرادتم که اومدن تکميل شديد - بيا همکار بيا بيا همه جا آرومه -
همکار خوبي؟ - خوبم خوبم -
بالاخره يه بار ديگه فاتحو گير انداختم
بلندشو بلند شو
چي شده همکار؟تو اينجا چکار ميکني؟ - آقا فاتح مفصل برامون تعريف ميکنه -
اون آدمو بياريد پايين
خب آقا فاتح تعريف کن
حسين دمير کجاست؟
باشه تعريف نکن هرجور شده من که ميفهمم
گوشيتو بده
عمر - گوشيتو بده -
با من سروکله نزن من دارم به خاطر همه دست و پا ميزنم - چرت و پرت نگو به خاطر چي داري دست و پا ميزني؟ -
اون مرتيکه اي که بابات حساب ميشه بايد به عدالت حساب پس بده ببين چجوري از دماغش در ميارم
نميتونه با يه مرگ از اين کار خلاص شه گوشيتو بده
چکار ميکني؟ ...فاتح چکار
باشه، باشه
هر کاري ميخوايي بکني بکن، حسين دميرو پيدا ميکنم و اجازه نميدم که طيار دوندارو بکشه باشه؟
نميتوني پيداش کني، چون جاشو بهت نميگم
اول بايد طيار بميره
خدايا کمکم کن، خدايا خواهش ميکنم کمکم کن
لطفا کمکم کن خدا
اليف پلين داره زنگ ميزنه - بده -
الو پلو؟ - اووو دوشيزه ميبينم که هنوزم نگرانمون ميشي يعني کهنه نشديم برات -
عمر دمير تو ميدوني ساعت هاست که من اينجا دارم چي ميکشم؟
کجايي؟ چه خبر شده؟بگو ببينم
خوبم عشقم خوبم نگران نباش، برات تعريف ميکنم
تو چطوري؟
اليفم؟عشق عزيزم دلم طاقت نمياره گريه نکن
گريه نکن ببين اشک هات قلبمو درد مياره خواهش ميکنم ازت
چي ميشه همين الان بيا، خيلي بهت نياز دارم عمر خيلي به بغل کردنت احتياج دارم خواهش ميکنم همين الان بيا پيشم
باشه ميام، ميام نگران نباش
بيا ببينم
گريه کن يکي يدونم
خيلي مضطرب شدي امروز گريه کن راحت شي يکم
آسلي اگه براش اتفاقي ميوفتاد چکار ميکردم من؟
اما ببين هيچي نشده، گذشت و رفت
تازه مگه من بهت نگفتم کلمبو چيزيش نميشه
خانم محترم يکم ديگه فرمانده براي تفتيش مياد بايد شمارو ببرم بيرون
من هيچ جا نميرم - آسلي تو برو -
من خوبم - من تا وقتي که عمر نياد هيچ جا نميرم باشه؟ -
ببين خواهش ميکنم ،خيلي خسته شدي برو يکم بخواب دوباره ميايي، زودباش
يکم ديگه خورشيد طلوع ميکنه
ببين
يه روز جديد داره متولد ميشه آسلي با وجود همه ي اتفاقات
امروز روز خيلي قشنگي ميشه
ميبينمت يکي يدونم - ميبينمت -
حرف زد فاتح؟
بشين
بيا ببينم آقا فاتح يکمم تو آگاهي باهات صحبت کنيم
پلو بايد طيار دوندارو پيدا کنيم حسين دمير دنبالشه
بايد قبل اينکه اونو پيدا کنه و نابودش کنه پيداش کنيم - باشه الان به تولگا زنگ ميزنم اون رسيدگي ميکنه -
ايپک تو عمرو ميبري بيمارستان ما هم اين دوتارو ميبريم آگاهي - باشه باشه من درستش ميکنم -
ايپک چرا بايد منو ببره بيمارستان؟ - يکسره کتفتو ميگيري فکر کردي متوجه نشدم؟معلومه که داري اذيت ميشي -
ذاتا خيلي سخت خوب شده بودي ،کتفت در رفته تمام شب هم همينجوري مونده
بايد دکتر ببينه اينجوري حتي نميتوني رانندگي کني - من بايد برم آگاهي فاتحو بازجويي کنم -
ما نميتونيم فاتحو بازجويي کنيم؟ دمت گرم ديگه به ما اعتماد نداري اصلا؟
اين چه حرفيه پلو؟من به شما بيشتر از خودم اعتماد دارم
پس بايد بري بيمارستان داداش ،هم کتفتو نشون ميدي هم به اليف سر ميزني معلومه که دختره خوب نيست حالش
جناب فاتح نگران نباش ميام
بيا زيادي منتظرم نزار ،داري ميايي يکم چيز ميز بخر کنار چايي بچسبه
نگران نباش چايي و بورکو خودم برات ميخرم حالا ببين چجوري ازت پذيرايي ميکنم
مليکه؟؟چي شده دخترم؟ چرا گريه ميکني؟
خدا منو لعنت کنه مامان - وايستا دخترم سريع نفرين نکن خودتو -
بگو ببينم چي شده؟به بچه ها چيزي گفتي؟
با دمت دعوا کردي؟نکنه با فاطمه جر و بحث کردي؟
خب اين زبونتو نميتوني نگه داري دخترم خوبي ،با اخلاقي اما نميتوني زبونتو نگه داري
من کار خيلي بدي کردم - چکار کردي؟ -
بورهانو دادم - چي؟؟ -
يعني چي بورهانو دادم؟به کي دادي دخترم؟براي چي دادي؟
نميدونم مامان نميشناسم
تهديدم کردن پسرمو دادم - خب چرا صدام نکردي دخترم -
بريم برسيم بهش بلند شو بريم دنبالش نوه مو بگيريم - نميرسيم ديگه مامان -
پسرمو ديشب دادم - امان اي خدا اينو الان بايد بگي؟ -
چرا همون ديشب نگفتي دخترم؟امان اي خدا
يعني کجا بردن نوه مو، خدا پسرمو حفظ کنه کجا بردنش؟
عمه؟
آآ آسلي؟تو اينجا بودي عزيزم؟ - آره تازه اومدم تو کجا ميري؟ -
چند ساعت ديگه يکي از دوستانم ميره نيويورک - گير داد که يه قهوه بريم بخوريم منم دلشو نشکستم واقعا؟ -
اوهوم فعلا يکي يدونم ،خداحافظ ميبينمت عزيزم
ميبينمت مامان ندرت - خداحافظ يکي يدونم - خداحافظ عمه جون -
فيليز؟اين دوست عمه کيه؟من ميشناسمش؟نميدونم بايد ميرفتم يا نه
نميدونم، والا منم نميشناسمش
ديگه عقل برا آدم نمونده، کله پوک شدم ميخواستم برم آيشگاه اونوقت اينجا ساعت هاست نشستم دارم قهوه ميخورم
ميبيني؟واقعا ديگه حواس نميمونه برا آدم من رفتم باي
عمر اول کتفتو نشون ميدادي داري عذاب ميکشي - ول کن فعلا دکترو -
درمان درد من اينجاست
اليف؟ - عشقم؟ -
خوبي؟ - ميترسم -
از جفتتونم بلا به دور باشه - ممنون -
چي شده؟
اليفم بيا بشين، بشين ميخوام يه چيز خيلي مهم بهت بگم
يه خبري که حالمو خوب ميکنه؟
حسين دمير زندست
آدرس سايت : kral-media37.ir زمانبندي و ترجمه -Mahdi.Sabzali- ترجمه انحصاري سايت کرال مديا
کجا ميري تو عمه؟
خوش اومدي ندرت جون - طيار؟معلومه چون اينجاها اومدي مخفي شدي وضعيتت وخيمه آره؟ -
بايد نگرانت بشم؟ - اصلا نگران من و يا چيزي که مربوط به منه نباش ندرت جون -
يه زخم چرک کرده دارم ميخوام کم کم پاکش کنم و بندازمش زير تيغ جراحي
اينجور که فهميدي داريم خلاص ميشيم،من تورو به خاطر يه چيز ديگه اينجا صدات کردم - مثلا چي؟ -
چيه؟
يه دسته جديد الماس داره مياد تازه ايندفعه طلا هم تو کار هست
اين مالي که ازش صحبت کردم حدودا 50 مليون ميارزه ،خوب پوليه
دوباره داري بازي هاي گنده گنده ميکني
همينطوره، همينطوره حالا اينارو با ورود و خروج از کشور حلش ميکنيم
اما عضو هايي هست که بايد منتقل بشه خارج از کشور زمان هم همش عليه ما داره پيش ميره
معلومه ديگه داماد توام عمر مثل سايه دنبالمه
بايد بدون اينکه جلب توجه کنيم حلش کنيم
ميگم ايندفعه بهم يه کمکي بکني ها؟ - طيار؟ -
ديگه تو مالاتيا نيستم،ميخوايي اينو فراموش نکن ها؟
نکن ندرت نکن نکن بيخيال مالاتيارو
تو اون سر دنيا هم باشي اگه بخوايي ميتوني انجامش بدي
اونا قديم بود ديگه، خيلي هم قديم
درد تو اينه که هميشه دستت تميز بمونه اما زندگي طبق خواسته ي تو پيش نميره ندرت جون
ايندفعه ديگه نوبت توئه،اين کارا هميشه با آلوده کردن دستاي ديگران نميشه يه چيزي به اسم حقانيت هست مگه نه؟
باشه،اوکي
توافق کرديم
ببين الان سرحال شدم، داشتن شريک هايي که آدم بتونه باهاش به خوبي توافق کنه چقدر چيز خوبيه
نميدونم الان چه فکري دارم و چه حسي دارم عمر - تو فقط به اين فکر کن عشقم -
نقشه ي فاتح تا همينجا بوده ديگه اون جنايتو طراحي کرده بود، تو آزاد ميشي
اونم تو زندان بجاي تو ميپوسه - فاتح عمراً اعتراف نميکنه -
مدرکي داريد؟ - لازم نيست -
حسين دميرو گير ميندازم،بزرگترين مدرک همونه
عشقم، همه چيز خوب ميشه
ديگه نميفرستمت زندان
خب تو چطوري؟ فکر ميکردي داداشت مُرده
الان فهميدي زنده هستش چه حسي داري؟
چي حس کنم عشقم؟ به خاطر گذشته يکم ته دلم دوستش داشتم
با اين کار اخيرش اونم پاک کردو انداخت اونور حتي ديگه قربانيه تقديرم بهش نميگم
هر کاريو خواسته و دونسته انجام داده انتخاب با خودش بوده
براي من با طيار هيچ فرقي نداره اون صاحب يه مغز مريض و مجرمه
اين روزا تموم ميشه، و در آينده وقتي برگرديم به اين روزامون نگاه کنيم
ميفهميم که تمام اين اتفاقات چرا سرمون اومده
چيه؟دردت گرفت؟
خب پس درمان اينترنتي اينجوريه؟بايد سريع دستتو به دکتر نشون بدي
و هرکاري بگه بايد انجام بدي باشه؟ - باشه دوشيزه رئيس تويي -
کميسر عمر دستور اومد که شمارو بيرون کنم - باشه رفيق ميام -
تازه 5 دقيقه شده که اومده نميشه يکم ديگه بمونه؟
پس من اصلا شمارو نديدم منم يکيو دارم تو شهرمون که منتظرمه
درکتون ميکنم،دلم به رحم مياد براي عاشقا - اميدوارم تو کمترين زمان ممکن توام به عشقت برسي -
ممنون دستتون درد نکنه - ممنون داداش ايوالله -
درونم پر از آرامش شد
ساکت موندنت براي هيچکس سودي نداره موقعي که داداش حسينو پيدا کنيم معلوم ميشه که همه چيز زير سر تو بوده
يه جنايتو طراحي کردي تازه يه جسد هم اونجا بود
يه شخص ديگه اي که تو کشتيش
الانم از جسد دارن تست دي ان اي ميگيرن و هرطور که باشه تو به عنوان قاتل محاکمه ميشي
شانس خلاص شدن از اين کارو نداري فاتح ذاتا به خاطر زخمي کردن طياردوندار زنداني بودي
با توافق دادستان بهت آزادي موقت داده شده بود اونوقت تو چکار کردي؟
رفتي ردتو هم گم کردي *** تو همه چي از اينجا مستقيم ميري تو آشغالدوني
حالا هم بشين حساب کن چند سال بهت حبس ميخوره
اما ببين اگه به ما کمک کني از بهترين حالت ممکن از جزات کم ميشه چندسال کمتر ميخوابي تو زندون
هنوز اميد داري که باباتو بکشه آره؟ به خاطر همين حسين دميرو نميدي دست ما
خب حالا اگه برعکس بشه و طيار دوندار زنده بمونه چي؟
اگه تير داداش حسين خطا بره چي؟ اونوقت چي ميشه؟جفتمونم خيلي خوب ميدونيم
طيار دوندار تا بفهمه اينجايي کارتو تموم ميکنه
مرتيکه به خاطر تو 2 تا قاتل رواني حسابشونو به عدالت پس نميدن توام که ميميري
...فقط تو نه شايد نيلوفرم
چي شد اون عشق بي پايانت ها؟ حرف بزن ديگه فاتح
پسر ببين فقط اونايي که دوستشون داري نه بلکه به خاطر تو آدماي بي گناهم آسيب ميبينند
خدا لعنتت کنه، خدا لعنتت کنه تو چجور آدمي هستي؟
ها؟يه بار کمک ميکني يه بار ميزني زير همه چي
پسر دورو ترين و کثيف ترين آدمي که ديدم تويي
آقاي دکتر ببخشيد ،يه جوري شد انگار مجبورتون کردم بياييد اينجا معاينه کنيد
...اما ماهم تو موقعيتي نبوديم که
نخواستم اليف خانمم زياد تنهاش بزارم،به خاطر فهم و درکتون ممنونم - خواهش ميکنم، براي من فرقي بين اين اتاق ها نيست -
چيزي که براي ما مهم هستش راضي بودن بيمار و سلامتش هست
راستي بهتره که اليف خانمو زياد خسته نکنيد براشون بهتره
من اونو خسته نميکنم مثل چشمام ازش مراقبت ميکنم
ميتونيد بپوشيد
خيلي ضعيف شده،متاسفانه شکستگي قبليتونم ادامه داره چيزي که منو متعجب کرده اينه که با اين دردها چجوري داريد زندگي ميکنيد؟
اينو نفهميدم آقاي کميسر - درد چيه آقا دکتر؟حتي حسشم نميکنم -
خانم پرستار نيم ساعت ديگه يه مسکن بهشون بزنيد اينجوري امشب راحت تر خوابتون ميبره
فقط دوباره بهتون ميگم که بايد تحت درمان قرار بگيريد
ميگيره آقا دکتر نگران نباشيد حتي از اين به بعد براي اينکه خوبه خوب بشه فيزيوتراپي هم ميره
اميدوارم، باشه بازم بلا به دور باشه - ممنون -
ممنون آقا دکتر
خوبي؟ - بيا ببينم -
الان بهتر ميشم
تعريف کن ببينم من نبودم چي شد؟
فهميدم که زندگي به ما يه معجزه داده بود و ما بعداً از دستش داديم
کي بهت گفت؟ - تو پروندم ديدم -
اما چه فرقي ميکنه؟نتونستم از بچمون محافظت کنم
نتونستم مواظبش باشم - اليف تو چه گناهي داري؟ -
اگه،عمر اگه ميدونستم يه تيکه از ما درون منه
خيلي قوي تر ميشدم، محکم تر وايميستادم
مقابل ديگران حتي خودم سرمو کج نميکردم
شايدم اون موقع ديگه زنده ميموند - عزيزم -
شايدم الان هيجان روزيو داشتيم که اونو بگيريمش بغلمون
اليفم، عشق عزيزم، اينجوري حرف نزنو خودتو ناراحت نکن
ما دوباره بچه دار ميشيم،يکي که مثل تو خوشگل نگاه کنه
يه دختري که مثل تو عاقله
پس مثل تو جسور و با عدالت باشه
هر کاري که فکرشو ميکنه بتونه انجامش بده - اسم دخترمون چي باشه؟ -
نميدونم، اصلا فکر نکردم
چيزي تو فکر تو هست؟
من قشنگترين اسم دختري که دوستش دارم اليفه
مَثَل (داستان)
داستان خوشبختيه اليف و عمر
اسم خيلي قشنگيه پس اسم دخترمون مَثَل باشه
از اين بلا هم صحيحو سالم خلاص ميشيم عشقم
دست هامون اصلا جدا نميشه گذشته فقط برامون تو همون گذشته ميمونه
يه گذشته اي نميشه که براش تاسف بخوريم
الان تنها چيزي که من ميخوام گير انداختن طياره عدالت براي همه برقرار بشه
از اين به بعد تو زندگيم نه اسلحه و نه اينجور آدمارو نميخوام ببينم ديگه عمر
باشه عشقم
اجازه هست؟ - بيا همکار بيا -
همکار فاتح حرف نميزنه،نميتونيم بفهميم طيارو داداش حسين کجا هستن
تو زندگيت براي يک بارم که شده يه کار دست انجام بده بگو طيار دوندار کجاست
اگه بگم بهم پشمک ميدي کميسر؟
پسر تو منو *** کردي؟
وايستا وايستا، عمرو به زور کنترل ميکردم حالا ديگه تو نکن
ولم کن، بايد به حرف بيايي مرتيکه
بايد حرف بزني - دستور بده شما - ولم کن ولم کن -
همکار وايستا ، آروم باش صبر کن ، وايستا
ولم کن بابا ولم کن
بايد حرف بزنه اون عوضي - وايستا بابا - برو اونور تولگا -
تولگا برو اونور وگرنه تورو هم ناراحت ميکنم - نبايد کسي رو اذيت کني ،از اين مرتيکه چيزي در نمياد -
خودت ميدوني که اگه اون مرتيکه نخواد هيچ حرفي نميزنه ميخوايي بزن دماغو دهنشو خورد کن اما الکي برات پرونده باز ميشه
حرف نميزنه سگ، سگه پست حرف نميزنه انگار رفته تو جلد باباي قاتل حرومزادش
من ريدم تو همچين کاري
من ميرم اگاهي حالا که از اردا اينا صدايي در نيومده پس خبري نيست فعلا شايد به کمکم نياز داشته باشند
کاري هست که من بتونم انجام بدم - شما مواظب همديگه باشيد براي ما کافيه -
خاله الوان؟ - مامان جون؟ -
عمرم عمرم چطوري؟ - بسه بسه چيزي براي ترس وجود نداره من خوبم -
داشتيم ميرفتيم اگاهي تولگا گفت اينجاييد - مامان جون کتفم يکم درد گرفت فقط خوبم -
چيزي براي ترسيدن وجود نداره - منم خوبم مامان الوان نگران نباش -
خداروشکر اما ما براي يه چيز ديگه اومديم
مليکه برات تعريف ميکنه
اتفاق بدي افتاده؟
عمر ميشه تنها بيرون حرف بزنيم؟
حرف بزنيم زن داداش
تو بشين دخترم
من برم يه سر بهشون بزنم
زن داداش هر چي ميخوايي بگي درست بگو گريه رو بزار کنار داري منو ميترسوني
من قاطي کاراي خيلي بدي شدم عمر - قاطي چجور کارايي شدي؟ -
وقتي داداشت مُرد خيلي دستمون تنگ شد بدهکاري و... منم از آبجي فاطمه کمک خواستم
زن داداش چرا به من نگفتي؟من ميدادم بدهکاريامونو - به خاطر عروسي اي که برگزار نشد تا خرخره رفته بودي تو قرض -
دلم نيومد ديگه، اول رفتيم دنبال نظافت کاري
...بعدشم - بعدش چي زن داداش؟قربون چشمات برم درست و درمون تعريف کن،بگو يالا -
هيچکس بهم کار نداد عمر، آبجي فاطمه هم گفت يه کار ديگه اي هست
گفت خيلي توش پوله با يه آدم آشنام کرد
گفت بايد يه بسته اي رو بگيري و بدي به جايي که ميگم
نگو که اين کارو کردي
خدا منو لعنت کنه عمر
آدمي که بسته رو داديم بهش غيبش زد ...اوني هم که بهمون کار داد
...گفت يا بايد پولشو بدي يا
يا چي؟
يا چي؟؟يا چي زن داداش؟؟؟
بورهانو خواست ازم،گفت اگه پسرو بدي
همه چيو فراموش ميکنيم گفت وگرنه ولتون نميکنم و به بچه هاتون آسيب ميرسونم
دارم ميسوزم عمر دارم ميسوزم
دادي بچه رو؟
خيلي ترسيدم عمر
خواهش ميکنم منو ببخش بورهانمو پيدا کن
اگه اتفاقي براش بيوفته زنده نميمونم
باشه نگران نباش زن داداش فهميدم ،بورهان خوبه
از کجا ميدوني؟
به اندازه ي اسمم مطمئنم که بورهانو داداشم دزديده
اول داداشمو پيدا ميکنم بعدشم بورهانو ميارم
حسين دمير زندست زن داداش
آسلي تو اينجا چکار ميکني؟ - دنبال تو ميگشتم ايپک ،من امروز عممو تعقيب کردم،حدس بزن کيو ديد -
کيو؟ - طيار دوندارو -
يه لحظه، جدي ميگي آسلي؟تو الان ميخوايي بگي جاي طيار دوندارو ميدوني؟
آره با چشماي خودم ديدم،توي يه خونه همديگرو ديدن عمم رفتش ولي طيار موند همونجا
ما خيلي وقته داريم دنبال طيار ميگرديم باورت نميشه الان چه اطلاعات مهمي بهمون دادي
خواهر زن تورو خدا فرستاد - رواني -
بالاخره جايي که حقت بود اومدي آره؟ - من سعي ميکنم کمکت کنم اونوقت تو بهم حمله ميکني دختر ديوونه؟ -
آزادش بزاريد
مامانمو نيلوفر توي اين آدرس هستن
لطفا اونارو يه جاي امن ببر باشه؟
به نيلوفر بگو که خيلي دوستش دارم
گفتيد شب اما يه روز گذشت، از اين رئيس چلاغتم هنوز خبري نيست گوشيشم که خاموشه
گفت منتظر بمونيد بايد منتظر بمونيم داداش - بايد منتظر چي بمونيم مرتيکه؟ -
الان منو تو و يه بچه کوچيک اينجا مونديم
يه ساعت بهتون مهلت ميدم پسر اگه صدايي در نياد پسرمو برميدارم ميرم
حله داداش آدرس اومد
پس بريم به کارمون برسيم
پسرم دوباره براي بابات کار پيش اومد انجامش ميده مياد باشه؟ تو با خواهرت اينجا ساکت و آروم بشين
دوباره برميگردي مگه نه؟
البته که برميگردم پسر مگه ديشب نيومدم؟ببين ماشينتم آوردم
پس دوباره ببر پيشت من منتظرت ميمونم
آبجيش به خوبي از پسرم مراقبت کن باشه؟
برميگردم پسرم ،ماشينتم ميارم بعدش از اين کشور ميزاريم ميريم
يه زندگيه کاملا جديدو شروع مي کنيم باشه؟
دوشيزه تو بخواب و استراحت کن من بايد برم - کتفت؟ -
اگه تو دعا کني چيزيم نميشه
مامان جون
عروست امانت دست خودت - نگران نباش -
شما چطوري مامان الوان؟ - چطور باشم دختر خوشگلم؟ -
از يه طرف متعجبم از يه طرف عصباني
خب اگه معلوم بشه داداش حسين زنده هستش خوشحال نميشي؟
حسين خيلي منو ناراحت کرده دخترم کارايي که تو وقت زنده بودنش کرد
اين کاري که بعد مرگش کرد قلبمو چند برابر آزرده کرد
نگو کسي که به عنوان بچم بغلش کردم چقدر از مادرش دور بوده
يه نگاه بنداز ببين چه کارايي که کرده بلاهايي که سر تو اومد
اگه اتفاقي برات ميوفتاد چي؟ مگه ميشه آدم اينقدر بي رحم باشه؟
خيلي دلم شکسته خيلي هم عصباني
اميدوارم همه ي اينا بگذره، اميدوارم از اين به بعد هيچ کس دل کسيو نميشکنه و يا باعث عصبانيتش نميشه
چون هممون به اندازه ي کافي عذاب کشيديم - ايشالا دخترم ايشالا -
آسليو ببينا دمش گرم والا، رسما زندگيه اليفو نجات داد يه معلوماتي به ارزش طلا بهمون داد
خب تو روح زناي دنيزر جاسوس بازي هست - يالا سوار شيد بريم همکار دير نشه -
کتفت چي شد؟ - کتفو بيخيال الان يالا سوار شو -
اين ترياکيا که ميگن بايد نفس اولو نکشي اون دود اولو نگيري
...هر چقدر که وايستي، هرچقدرم که وايستي
هر بار که ميگم امروز ديگه بلايي سرم نمياد برعکس ميشه هر چي بلا هست تو همون روز سرم مياد
گفتم يه زن بدبختو نجات بدم، باشه قبول قبول دلمم رفت پيشش
اما خواستم يه بارم که شده خوبي ها برنده بشن ...يه بار
بعد از اون جريان ديگه مثل جوراب نخي بقيش شکافته شد
هر قدمي که برداشتم فرو رفتم،فرو رفتم وقتي هم که فرو رفتم ديگه هيچ کاريش نميشد کرد
نتونستم خودمو نجات بدم اون طيار بي شرف هستا
دستو پامو بست، منو با زني که دوستش داشتم،با پرونده ي سوين جوري تهديد کرد که
نتوستم تکون بخورم
امروز اون روزي رو يادم ميارم که مقابلم قرار گرفت چشماشو درشت ميکردو منو تهديد ميکرد
ميگفت جناب حسين حالا که دستت آلوده شده بيا سر کاراي مارو هم بگير
آره ، ببين چه پولي گيرت مياد
چي ميخواد بشه؟گفت وگرنه تو همين الانشم نابود شده اي
روزي که به اون آره گفتم ،به هر چيزي که اعتقاد داشتم و به هرچيزي که درست ميدونستمو به خانوادم خيانت کردم
اون روز من مُردم من مُردم
اما امروز با هم حساب کتاب ميکنيم آقا طيار
باهم حساب کتاب ميکنيم
تو آخرين...تو وقتي که آخرين نفستو داري ميکشي امروز روز خوب من ميشه
امروز روز تولد من ميشه امروز روز تولدمه
توئه؟ - آره داداش -
خب پسر اينجا که کسي نيست، منو ببين تو تله نيوفتيم؟ - آخه آقا فاتح گفت منتظر خبرم باشيد از داخل -
پس منتظر بوده که آدماش خونه رو خالي کنند - باشه فقط خداکنه کلا خالي نباشه -
فهميدم ،بايد برم خودم ببيينم
طيار دوندارو منتظر نزاريم منو ببين حلالم کن کم بهت بدي نکردم
حلالت ميکنم داداش - با اجازه -
آدرس سايت : kral-media37.ir زمانبندي و ترجمه -Mahdi.Sabzali- ترجمه انحصاري سايت کرال مديا
چي شد؟
داداش حسين که تو نبود آره؟ - نه نه -
نه
سه روز بعد
فاتح جفتشونم غيبشون زده
سه روزه داريم ميگرديم شايدم حسين دمير توي همون خونه اي که ترکيد مُرده
شايدم داره ميميره، يعني با اون حالش امکان نداره بتونه طيار دوندارو بکشه
مطمئني؟ - مطمئنم -
اگه با اون حالش طيار دوندارو ميکشت جنازشو حتما يه گوشه کناري پيدا ميکرديم
ذاتا بيرون اومدن حسين دمير از اون خونه اي که ترکيد يه معجزه حساب ميشه
من توي اين داستانا خيلي معجزه ديدم عمر،توام باور کن
سريع اميدتو از بابا قطع نکن گرچه واقعا ته دلت اين اميدو داري
وگرنه نابود ميشدي،کارت سخته يه بار داداشتو پيدا ميکني يه بار خاکش ميکني توام حق داري
اميدوارم ديگه مجبور نشي خاکش کني
ببين تا وقتي که تو نباشي نميتونه باباتو پيدا کنه
طيار نقشه ي سوء قصدي که براش کشيده بودي رو فهميد حداقل بگو حسين دمير کجاست که اليفو نجات بديم
نميدونم - حرف بزن فاتح -
ديگه حرف بزن،ببين آزاديه اليف بين دو تا لباي توئه
حرف بزن مرتيکه ،حرف بزن - عمر -
وايستا
چيزي نيست بريد
چيزي نيست
فاتح، بايد حرف بزني
بايد حرف بزني
آسلي اين لباسارو بايد چکار کنم؟ - امروز کي دادگاه داره؟ها؟بايد اينو بپوشي که خيلي شيک و با اعتماد به نفس وارد اونجا بشي -
اليف آسلي حق داره - دخترا ببينيد هنوز خبري نيست -
شايدم هيچي پيدا نکردن شايدم حسين دمير واقعا مُرده
و احتمالا امروز به جرمي که مرتکب نشدم محکوم ميشم
احتمالا تو الان داري چرت ميگي
منو ببين عدالت دير يا زود جاشو پيدا ميکنه باشه؟ فرق نميکنه حسين دمير زنده باشه يا مُرده باشه،تو کاري با اون نکردي
ما اينو ميدونيم و کلمبو اينو اثبات ميکنه به خاطر همين الان بايد يه لباس خوب انتخاب کني باشه؟
ببين اينو وقتي که باهم رفته بوديم رُم خريده بوديم بنظرم برات شانس مياره
خيلي قشنگه اين
همکار از پزشک قانوني خبري هست؟نتيجه ي تست اومده؟ - نه داداش جون،از استخون گرفتن طول ميکشه -
اينجارو امضا ميکنيد؟ - بده داداش بده -
خب؟ - براي سريعتر کردنش تلاش کردم اما نتيجه اي نداد -
منم گول خوردم، منم گول خوردم قطعا توي اين کار دوباره آدماش هستن
اردا داداش ببين وقتمون داره کم ميشه اليف الان دادگاه داره
بده داداش بده بيا اين براي توئه
حله ، خسته نباشيد
خب
منو ببين
خيلي خوشگل شدي آفرين به تو فندق
دستت درد نکنه
آسلي ميتونم بيام؟ - اووو چه خبر؟ بيا -
چه خبر؟ - سلامتي تو؟ -
خوبم - بلا به دور باشه ببخشيد نتونستم زودتر بيام - خواهش ميکنم چيز مهمي نيست -
چطوري؟ - توپم،امروز مراسم جشن فارغ التحصيلي دارم -
خب؟؟به تو چه ربطي داره؟ - والا باور کردنش سخته اما واقعا مرت دوندار داره فارغ التحصيل ميشه -
نه بابا؟ - خيلي خوشحال شدم تبريک ميگم -
خب پتانسيلشو داشتي عزيزم - ممنون -
در اصل براي تشکر کردن اومدم،هم بهم کار دادي هم دستمو گرفتي باعث شدي که روي پاي خودم بايستم اليف
بهت مديونم - مرت چرت و پرت نگو تو داداش من حساب ميشي -
ميدونم بر عکس توام امروز دادگاه داري اما نميتونم بيام
با مراسم همزمان شروع ميشه - اصلا مهم نيست،برام دعا کن کافيه -
ميکنم
اليف خانم آماده ايد؟ - اوهوم -
يکم ديگه ميريم من ميرم به کارا رسيدگي کنم - باشه -
داداش چي شد؟ حاکم چي گفت؟ - چي بگه؟گفت ديگه عقب نميندازم دستتون مدارک کافي نيست،وکلي هم چيز ميز گفت -
باشه داداش جون آروم باش،آروم باش داداش حلش ميکنيم
چهار ساعت وقت داريم اردا 4 ساعت وقت داريم اليف حکم قاتل بهش ميخوره
بايد يه کاري کنم،نميتونم اليفو دوباره بفرستم زندان داداش
چهار ساعت بزرگ رو در پيش داريم عمر فکر کن ما تو دقيقه ها چه کارايي که نکرديم
اين 4 ساعت براي ما کافيه و حتي بيشترم هست داداش حسينو پيدا ميکنيم توام اليفو ميبري خونه باشه؟
ندرت خانم ديگه با طيار ملاقات نکرد اما حتما يه کارايي داره ميکنه
ايپک اينجوري با منتظر موندن و تعقيب کردن بايد وقت هدر بديم؟ تو آگاهي باشيم بهتر نيست؟
توام حق داري، خب چند روزه داريم تعقيبش ميکنيم يا با دوستاش چايي ميخوره،يا ميره ماساژ ميده خودشو،يا ميره آرايشگاه
هيچ کاري نميکنه ميخوايي تو برو آگاهي
تو چي؟ - من يکم ديگه منتظر ميمونم،اگه خبري نشد منم ميام -
باشه پس ميبينمت - ميبينمت -
کيفتو پيدا کردم گذاشتم تو سالن - آي کار خوبي کردي عزيزم -
مامان ندرت، جلسه ي امروز مربوط به چيه؟
اي بابا يسري کاراي چرت و پرت کاراي خسته کننده
خب پس چرا من نبايد بيام ايندفعه؟يعني چرا اجازه نميدي؟
يکي يدونم چون بايد به يه اندازه اي تورو از اين کارا دور نگه دارم
بهم اعتماد نداري
فيليز؟!من تو اين دنيا جز تو به کي اعتماد دارم آخه؟
خب پس منم بيام ديگه - ميخوام ازت محافظت کنم دخترم،نميخوام بهت آسيبي برسه -
تمام دردم اينه ،باشه؟
تازه کارمم زود تموم ميشه به دادگاه اليف ميرسم نگران نباش
باشه؟ - باشه -
زودباش تو اينجارو جمعوجور کن بزار داخل باشه؟
منم برم يه سر بزنم
خوش اومدي خوشگلم انتظار نداشتم بيايي - به کمکت احتياج دارم فاتح -
هر کاري بخوايي ميکنم بگو - به همه چيز اعتراف کن،اليفو نجات بده،ببين تا چند ساعت ديگه دادگاه داره -
اين آخرين شانسمونه،توروخدا نه نگو
خوشگلم نميدونم حسين دمير کجاست - باشه پس راستشو بگو -
بگو اليف بي گناهه، بگو همه چيز نقشه ي من بوده حتي بگو اون آدمو هم تو کشتي
ميدوني چند سال بهم حبس ميخوره؟ تو در مقابل زندگيه اليف زندگيه منو ميخوايي
خب واقعيت همينه تو اين کارو کردي
من اينقدر هم آدم خوبي نيستم خوشگل دختر ميخوام به دنيا اومدن پسرمو ببينم،اين چيزارو فراموش کن
عمر؟؟
خوبي؟ - ميترسم -
ميدونم - چيزي تونستيد پيدا کنيد؟ -
نه ولي فعلا نه
اليفم اميدتو از دست نده، من اميدمو از دست ندادم
چه خبر عمر؟
انگار خبري نيست ها؟
ميدوني امروز يکم قبل مرت اومد براي اينکه نميتونه بياد دادگاه اومده بود عذرخواهي کنه
چون امروز فارغ التحصيل ميشه،مراسم داره
آسلي تو با اليف برو دادگاه - چي؟مگه تو نميايي؟ -
اليفم من بايد برم اما قول ميدم به موقع برسم
اينجا چقدر بزرگه،چقدر شلوغه - آره البته چون همه مثل من با دوست دخترشون اومدن معلومه که شلوغ ميشه -
بيا
چه خبر مرت؟ - خوبم ممنون توچي؟ - خوبم والا، بالاخره فارغ التحصيل شديم -
والا همينطوره،راستي آشناتون کنم،ايشون دمت و ايشون گيزم - خوشبختم - خوشبختم -
ميبينمتون - ميبينمت -
بيا اينجا بشين
بالاخره
طيار دوندار خواهد اومد،اگه اون بياد حسين دميرم مياد - البته که مياد داداش جون -
پسري که بهش تکيه کرده بود خائن دراومد پس به پسر کوچيکش اعتماد ميکنه و به اون دل ميبنده
دقيقا همينطوره داداش جون،منم همين اميدو دارم - من اينقدر هم مطمئن نيستم -
خودشو به ريسک نميندازه - مياد پلو مياد -
حتي شده از دور مياد نگاه ميکنه شانس ديگه اي نداريم
چطور شدم باتور جون؟ به اندازه ي بابايي که پسرش داره فارغ التحصيل ميشه شيک شدم؟
بيشتر هم شديد،امروز براي شما از دو طرف جشن خواهد بود
نتيجه تحليل خونتون عالي دراومد هم به سلامتيتون رسيديد هم پسرتون داره فارغ التحصيل ميشه
آره آره روز بسيار خوبي به نظر ميرسه
الو؟بگو ببينم آخرين وضعيت چيه؟ پيدا کرديد پسر عمومو؟
باشه باشه فهميدم،فهميدم
از پسر عمو هيچ ردّي نيست من بهتون گفتم با منفجر شدن خونه تبديل به پرنده شد
بعدش پريد رفت تو هوا يه جا گرفتار شد آخرش پسر عموي بدختم
ذاتا اگه زنده ميموند حتي شده فاتح از تو زندان آدماشو عجين ميکرد و به حسين کمک ميکرد که منو پيدا کنه
خدا گناهاشو ببخشه (ضرب المثل)
آره بگذريم حالا اينارو بيخيال شيم زندگي کوتاهه پرنده ها تند تند از خونه هاشون ميپرن
منم وظيفه ي پدريمو به جا ميارم و امروزو به فرزندم اختصاص ميدم
خدايا خودت محافظ پسرم باش،خواهش ميکنم نذار عذاب بکشه
مليکه يالا پاشو بريم فاطمه رو هم صدا کن
چي شده مامان؟کجا؟ - خب امروز اليف دادگاه داره ديگه،بريم به عروسم کمک کنيم -
من نميام - چرا؟ -
عمر وقتي منو ديروز ديد خيلي حرف بارم کرد يعني فکر ميکنه من دستم با اون آدما تو يه کاسه هستش
آبجي فاطمه مگه نا حقه؟ اگه تو نبودي من به اون سگا دسترسي داشتم؟
اتفاقي بود،واقعا فقط به خاطر پول گفتم بريم پيش اون آدما
وگرنه از قبل نيومدن پيش من که برنامه ريزي کنيم آخه شما اينجوري فکر ميکنيد ديگه
...آبجي فاطمه - ما ميخواييم که تورو باور کنيم فاطمه -
ايشالا تو درست ميگي ما اشتباه ميکنيم
زودباش بيا
مراسم داره شروع ميشه هنوز خبري از طيار نيست عمر چکار کنيم؟
چکار کنيم؟ميريم تو شايد بعد اينکه مراسم شروع بشه بي صدا بياد از يه گوشه اي ببينه
اونم مياد داداش جون - داداش اگه ايندفعه واقعا مُرده باشه چي؟ -
يعني زبون گفتنشو ندارم، اگه داداش حسين مرده باشه نميتونيم بي گناهيه اليفو اثبات کنيم
جسدي پيدا نشده داداش،ميخوام اميد داشته باشم به خاطر اليفم که شده ميخوام اميد داشته باشم
يالا بريم تو ،ورودي و خروجي رو کنترل کرديد ديگه؟ - همه چيز حله داداش -
يادتون نره داخل به همديگه خبر بديد
عمر نيستش،منم اطرافو ديدم اما هنوز نيستش
امروز تو دادگاه چه اتفاقي ميوفته؟يعني حاکم چه تصميمي ميگيره؟ - امکان داره امروز دادگاه تصميم نهايي رو بگيره -
يعني چي؟يعني جستجوي پليسا ادامه داره؟بخواييد که دادگاهو عقب بندازه - تا الان که دليلي براي اين کار نداريم آسلي خانم -
من دفاعمو ميکنم،الان بخوام چيز قطعي اي بگم اشتباهه اما براي همه چيز خودتونو آماده کنيد
خيلي ممنون
يه بار ديگه تو جشن فارغ التحصيليه يکي از دوستان شرکت کرده بودم اما خيلي خسته شده بودم
اما الان از هيجان دارم ميميرم نميدونم بايد چکار کنم
وقتي استادان تصميم گرفتن که من حرف بزنم اولش خيلي تعجب کردم که بايد چي بگم
انتخاب شدن براي همچين کاري به آدم غرور دست ميده البته از يک طرف هم سخته،اما ديگه نميشه فرار کرد
بايد با سختي ها مجادله کرد وبا سختي ها بايد زندگي کردو باهاشون جنگيد
امسال بهترين و البته سخت ترين دوران زندگيم بود
سالي که راهمو عوض کردمو خودمو تغيير دادم تا پارسال به عنوان شاگرد برتر حرف زدنو بيخيال
حتي ديپلم گرفتنو تو رويام نميديدم
واقعا تو زندگي پرداخت بدهي ها خيلي سخته
اما اگه يکي کنارتون باشه که عاشقتون باشه و خوبيتونو بخواد خودتونو قدرتمند حس ميکنيد
درست ترين کاري که تو زندگيم کردم پيدا کردن دوستان خوب بود اليف و آسلي دنيزر
تا آخر عمرم بهتون مديونم
و يه دختري هست که باعث شد من آيندمو تو روياهام بسازم
دمت،عشقم اگه اين ديپلمو گرفتم براي اين بود که لياقت با تو بودنو داشته باشم
همکار طيار دوندار اومد
چقدر عجيبه مگه نه؟آدم توي همچين وضعيتي اول از همه از خانوادش تشکر ميکنه
من مادرمو از دست دادم،بابامم زنده حساب نميکنم
بگذريم براي من يه زندگيه جديد داره شروع ميشه
از هرکسي که براي من زحمت کشيد متشکرم
همکار اگه کسي رو شبيه حسين دمير ديديد سريع خبر بديد
جناب حاکم ميخوام يه بار ديگه از بي گناهيه موکلم اليف دنيزر دفاع کنم
به علاوه اداره ي پليس هم دارن به کارشون ادامه ميدن خيلي نزديک شدن به اثبات کردن زنده بودن حسين دمير
تو پرونده ي من هنوز مدرکي نيست آقاي وکيل به علاوه خود اليف خانم از خصومت بين خودش و حسين دمير حرف زده
و گفته بود که ممکنه خودش اين جنايتو انجام داده باشه تو برگه هاي دادگاه ثبت شده
آقاي حاکم اليف خانم به خاطر داروهايي که روانپزشکش ميداد تو حالت طبيعيه خودش نبود
عواقب مصرف اون داروهارو توي پروندتون گذاشتيم
افرادي که تو آگاهي کار ميکنند منتظر جواب تست دي ان اي هستن که از شخصي که تو کلبه سوخته بود گرفته شده
ميخوام که همه ي اين هارو در نظر بگيريد و دادگاه رو عقب بندازيد
آقاي دادستان بفرماييد به شما گوش ميديم
خيلي واضحه که اليف دنيزر حسين دميرو به قتل رسونده آقاي حاکم
تو دادگاه پيشين خودشون اعتراف کردن که با قيچي به ايشون حمله ور شدند
بر عکس گفته هاي وکيل هيچ دليلي مبني بر زنده بودن حسين دمير وجود نداره
اليف دنيزر براساس چيزي که بوده حسين دميرو با نقشه ي قبلي کشته
وبا سوزاندن جسد خواسته که روي اين جنايت درپوش بذاره و من حبس ابد رو از شما طلب ميکنم
يک دو سه
همکار يکي هست که کلاه و جليقه پوشيده، اون داداشمه
داداااااش
شما اليف دنيزر براي اخرين بار حرفي براي گفتن داريد؟
من بي گناهم آقاي حاکم متوجه هستم که تمام مدارک عکس اينو نشون ميده
لحظه ي حادثه رو هم يادم نمياد آره به خاطر اينکه بابامو کشته بود از دست حسين دمير عصباني بودم
اما نه به اندازه ي کشتنش طبق صحبت هايي که وکيلم چند لحظه پيش کرد
اشخاص پليس فکر ميکنند حسين دمير هنوز زنده هستش
بنظر منم همينطوره چونکه من اونو نکشتم
اگه اون بيانيه اي که تو دادگاه قبلي رو دادم رو ميگيد
خب اون موقع تحت تاثير داروهايي که روانپزشکم بهم داده بود بودم
ميدونم اين براي شما بازم کافي نيست چند لحظه ي ديگه منو به حبس ابد محکوم ميکنيد
اما من نکردم، اگه ميکردم به جرمم اعتراف ميکردم و به جزايي که ميديد راضي ميشدم
ممنون
به خاطر صحبت هاي آروم و صميميتون متشکرم اليف خانم ولي براي تصميم گيري فقط بيانيه ي شما کافي نيست
من مجبورم که از راه قانوني تصميم بگيرم
تصميم گرفته شد
آقاي حاکم خواهش ميکنم صبر کنيد
من عمر دمير هستم
آقاي حاکم اين دادگاه نبايد اجرا بشه چون چيزايي که اينجا گفته ميشه همشون پوچه
اليف دنيزر حسين دميرو نکشته
به خاطر همين نميتونه به خاطر جرمي که مرتکب نشده محاکمه بشه
آدرس سايت : kral-media37.ir زمانبندي و ترجمه -Mahdi.Sabzali- ترجمه انحصاري سايت کرال مديا
پايان قسمت 50